Друзья,

Опубликован пятый выпуск бюллетеня посвященного эргономике и юзабилити.

В номере:
- Прощай юзабилити. В ISO решили отказаться от термина “Юзабилити” в новой версии стандарта по человеко-центрированному проектированию. Теперь будет использоваться термин User Experience. В бюллетене перевод статьи председателя подкомитета ISO с объяснением этого решения.
- Новости юзабилити и эргономики.
- Впечатления от весенних конференций
- Как всегда, обзор книги и “Лучшее решение”.

Если у вас есть предложения по содержанию следующих выпусков, пожалуйста, напишите нам.

С уважением,
Редакторы бюллетеня
Константин Самойлов
Ксения Стернина
bulletin.hci.ru
http://www.HCI.ru

Firefox становится мобильным. Инновационность, удобство и расширяемость, благодаря которым Firefox выбрали более 200 млн. пользователей, теперь необходимо реализовать и в мобильной версии.

User Experience — важнейшая характеристика неотразимого мобильного продукта. Каждый кусочек интерактивности, каждый пиксел идут в зачет, когда тяжело печатать, а размеры экрана малы. Множество стандартных приемов: меню, курсоры и всякие рюшечки, совершенно необязательны для мобильных устройств. Сделать правильный мобильный интерфейс — это ужасно захватывающая возможность, но очень сложная задача.

Аза Раскин, глава UX-департамента в Mozilla, предлагает ознакомиться с прототипами экспериментального интерфейса для мобильной версии браузера.

Подчеркиваю - это всего лишь идеи и прототипы, а не реальная мобильная версия браузера.

Можно посмотреть видео и прочитать описание идей интерфейса в оригинальной статье. Ну или на фреше, где и пообсуждать заодно.

читать дальше →

На конференции User Experience мне удалось поговорить с руководителем отдела юзабилити в Google Марией Стоун. Поговорить о юзабилити. Упоминания Google на этом заканчиваются, так что, да, слово «Google» в заголовке стоит только для привлечения внимания.

Исследования на тему юзабилити, как известно, впервые начали проводить в авиации и космонавтике, где удобное расположение элементов интерфейса управления часто становилось буквально вопросом жизни и смерти. Но если на Западе забота об удобстве довольно быстро перешла и в гражданскую сферу, где дала начало специальной дисциплине в рамках эргономики, то у нас все связанные с этим проблемы до сих пор особо не выделялись. Пессимизм инженеров «старой закалки», привыкших в разработке интерфейса опираться на собственный здравый смысл и чутье, сейчас все еще мешает принятию исследования юзабилити, как нормального технологического процесса. Нужно ли нам бороться с этим, можно ли с этим бороться и сможем ли мы это побороть? С попытки выяснить ответы на эти вопросы мы и начнем.
читать дальше →

Конференция User Experience Russia для профессионалов юзабилити и всех сочувствующих, состоявшаяся в конце прошлой недели в шикарных интерьерах гостиницы «Radisson SAS Славянская» в Москве, показала большой интерес бизнеса и общественности к этой, пока еще новой для России, отрасли. Дмитрий Волков, гендиректор IT-Online, компании-организатора мероприятия, считает, что все прошло успешно. И, по большому счету, с этим выводом трудно не согласиться. Интересные доклады от интересных докладчиков, как отечественных, так и зарубежных, сыпались на головы участников один за другим. Но главной составляющей было, несомненно, общение с коллегами, возможности для которого у нас до сих пор в большом дефиците.
читать дальше →

Коллеги, опубликовано расписание докладов на конференции User Experience Russia 2007.

8 ноября 2007 (11 выступлений) - http://www.userexp.ru/program/nov8.html
9 ноября 2007 (более 40 докладов с учетом выступлений на Круглом Столе) - http://www.userexp.ru/program/nov9.html

Теоретики! Выскажетесь!

1. Как, на ваш вгляд, правильно жить с этими словами?
2. Не приведете примеры, где эти два понятия тесно пересекаются? (сотрудничвют, конфликтуют)

8, 9 и 10 ноября в Москве, в гостинице «Рэдиссон САС Славянская», состоится первая ежегодная конференция User Experience Russia 2007, приуроченная ко Всемирному Дню Юзабилити.

User Experience 2007 объединяет в себе все технологии и направления, призванные приблизить компьютерные разработки к пользователю.

На конференции будут работать секции:
* E-government и общедоступность
* Mobile Experience
* Интранет
* Методология юзабилити
* Юзабилити в Интернет

и будут выступать звезды юзабилити:

* Мария Стоун (Google)
* Эрик Шафер (Human Factors International)
* Сьюзан Фаулер (Fast-Consulting)
* Шайлеш Манга (Optimal Usability)

Подробнее см. сайт конференции: http://userexp.ru